Zum Inhalt springen

Grüße aus Afrika

Ein Weihnachtsgruß aus Kumba.....

Datum:  Freitag,  23. Dezember 2011 11:47
Von:  Mrs Julie Nkumbe
Betreff:  Christmas greetings.

Dear Elisabeth Vogl,
...  Conscious of the benevolent assistance to the orphans, the C.W.A, the Christian community of Kumba Mbeng, join me in extending our heartfelt christmas greetings and a prosperous New Year 2012 to your beloved family and the women group....
All the children are fine.
High regards.
J. Nkumbe.

 

 … was auf Deutsch in etwa heißt ……

Liebe Elisabeth Vogl,

... der großzügigen Unterstützung für die Waisen bewußt, schließt sich CWA, die christliche Gemeinschaft von Kumba Mbeng, mir an, um unsere herzlichsten Weihnachtsgrüße zu übersenden und wünschen ein gedeihliches Neues Jahr 2012 für Deine liebe Familie und die Frauengruppe.....

Allen Kindern geht es gut.

Hochachtungsvoll
J. Nkumbe.

 

 

Und eine E-mail vom 09.05.2012

... Vielen Dank für das Waisenprojekt, Du weiß ja nicht, was es für die Betroffenen bedeutet...

Henry

Nach oben